O Que Significa Isso? Nomes Estranhos Nos Empreendimentos.

Sabe aquele filme em inglês que quando traduz o título para o português não faz sentido nenhum ou quando adaptamos o título ele perde o glamour? Então é mais ou menos isso que acontece com algumas áreas dos novos empreendimentos que surgem a cada dia, os nomes na sua grande maioria vem de práticas já utilizadas e corriqueiras em outros países e quando chegam aqui em terra tupiniquim ou não fica boa a tradução ou fica mais chique deixar na língua de origem, mas essa prática traz muitas dúvidas e não é raro eu estar apresentando um empreendimento e o cliente me perguntar o que significa e para que serve tal área, então vou tentar definir aqui algumas expressões para lhe ajudar a chegar afiado nos plantões.

Não conseguirei colocar todos os itens, até porque nesse minuto pode estar sendo criado outro espaço diferenciado, mas vou colocar os mais comuns.

PET PLACE -  Espaço destinado a recreação e lazer de animais de estimação, ela geralmente é cercada e tem aparelhos e objetos para exercícios e distração do PET

COWORKING ou WORK SPACE-  Espaço compartilhado destinado ao trabalho, geralmente utilizados por profissionais que estejam em home office e precisam de calma e tranquilidade para desempenhar seu trabalho. 

COKITCHEN - Tem o mesmo conceito do coworking mas nesse caso o objetivo é o preparo de refeições, é ideal para convivência e troca de ideias culinárias. 

CONCIERGE - Profissional que orienta o uso das áreas comuns, organiza agendamentos de espaços, da dica de profissionais, recomenda serviços e auxilia com entregas de objetos recebidos e a chamada de serviços como Uber e táxi.

PAY-PER-USE - São serviços pagos oferecidos pelo empreendimento ou por empresas parceiras, ele é de fácil contratação e pode ser cobrado no condomínio.

BIKE-SHARING - Compartilhamento de bicicletas, geralmente o empreendimento fornece bicicletas de uso comum e liberação por meio de cartão de controle para que o morador possa se deslocar para o trabalho, compras ou lazer, em geral não tem custo de uso e pode utilizar 2 por vez para cada apartamento.

BIKE-BOX - Espaço para guardar bicicletas e fazer pequenos reparos, geralmente tem acesso controlado por chave ou biometria.

SKY LOUNGE - Espaço no topo do empreendimento destinado a festas ou reuniões.

SKY BAR - Bar no topo do empreendimento 

SKY GOURMET - Espaço para refeições no topo do empreendimento

SKY GRILL - Segue a linha do SKY GOURMET mas com o diferencial de ter uma churrasqueira.

SPA - Espaço destinado ao relaxamento e descanso, podendo haver equipamentos para massagem e estética.

LAUNDRY  - Lavanderia 

PLAYGROUND - Espaço destinado a recreação infantil, ele tem equipamentos e objetos destinados a distração e lazer das crianças.

FITNESS - Espaço destinado a prática de exercícios e esporte, geralmente equipada com itens para ginástica, musculação, lutas e pilates.